青云谱区位于南昌市中心城区，拥有多条特色巷子和街区，其中价格亲民的巷子主要集中在本地居民生活区和改造后的文化商业区。基于要求，以下是该区消费水平较低、适合平民消费的巷子推荐（价格均基于日常消费估算，如小吃、小商品等）。当前时间2025年10月13日，以下信息已优先筛选可信度较高的来源并综合多个结果^^。
洪都夜巷位于青云谱区新溪桥北二路，是依托老旧小区改造而成的免费游览街区。全长920米，设有116家商铺，主打美食、小吃和非遗活动，如炸串、糖葫芦等小摊消费通常在10-50元之间，整体价格亲民。该街区融合洪都航空文化，免费开放且夜间氛围浓郁，是本地居民和游客的平价打卡地^^。
翠苑路附近小巷子（具体位置未完全明确是否为青云谱区，但消费特征显著）以日常烟火气著称。巷内遍布小摊贩，提供炸串、糖葫芦等街头小吃，单次消费多在5-20元，被描述为“又便宜又美味”，适合家庭或学生党。尤其在节假日，挂旗装饰增添喜庆氛围，但需注意部分区域可能涉及路况维护^^。
昌和峰水鉴小区与公安小区间的小巷子近期完成路面修复，作为灌婴小学周边路段，周边常有临时小摊，提供平价零食和日用品，但因非专门商业区，价格较低但选择有限^^。尚谷垄巷曾被提及有复古主题和几十元的帆布包，但来源可信度较差，建议谨慎参考^^。
整体而言，洪都夜巷是青云谱区综合性价比最高的选择，兼具文化体验和低价消费；翠苑路小巷子以小吃价格取胜，适合追求实惠的游客。